Prevod od "je njegova" do Češki


Kako koristiti "je njegova" u rečenicama:

Što kvoterbek radi kad je njegova ekipa u obrani?
Co dělá quarterback, když se jeho mužstvo brání?
Seksualno neopredeljenog vuka koji mu kaže da je njegova princeza... veæ udata.
Cosi jako vlka, co mu sdělí, že jeho princezna už je vdaná.
Obmanjivao nas je sve do samog kraja, ali pretpostavljam da je njegova èestitost na kraju prevladala.
Všechny nás podváděl až do samého konce, ale jeho čestná stránka nakonec asi zvítězila.
Ustvari, on je njegova sestra Viola koja je ovde zbog odredjenog razloga koji æe se objasniti detaljnom psihoanalizom.
Konkrétně je svou sestrou Violou, která se za něj vydávala z důvodů, jež vyjasní důkladná psychoanalýza.
Nabavio sam ju u dvorištu, ali izgleda da je njegova.
Našel jsem ho na dvoře, ale určitě je od něj.
Onda sam pomislila, da sam ja možda želela da je njegova celina više u odnosu na njene delove.
Napadlo mne, že jsem si ho možná idealizovala.
Da li je istina, da je njegova stvar velika kao kod konja?
Je to pravda? Že ho má delšího, než kůň?
Nisam siguran ko je njegova meta, možda su to svi kupci, a ja ih ne mogu sve zaštititi na tako velikom prostoru.
Nejsem si jistý, koho označili za terč, můžou to být všichni kupci a na tak rozlehlém prostranství je všechny neochráním.
A ovo je njegova žena koja ga brani.
A tohle je jeho vraní manželka, která ho ochraňuje.
Ona je njegova krv i moja, i ima puno pravo da odrasta na porodiènom imanju.
Ona je jeho krev a moje a má oprávněný nárok být vychována na rodinném sídle.
Zadovoljan sam gospodine Bru, jer je njegova ponuda originalna.
Jsem spokojen, pane Brue. nabídka je to opravdu štědrá.
To je njegova krivnja nismo zajedno.
Je to jeho vina, že nejsme spolu.
Trent Meknamara je bio odvratan, a to je njegova sestra, Stefani.
Trent McNamara byl pěkný zmetek. Tohle je jeho sestra Stephanie.
Vaša imovina je prepisana njemu, kao što je njegova vama.
Váš majetek je odkázán jemu a jeho zase vám.
Ne možemo ga povezati ali kuæa je njegova.
Nemůžeme ho s ním spojit, ale vlastní ho.
Nismo znali da je njegova porodica tamo.
Nevěděli jsme, že tam má rodinu.
Volim ovu sliku, jer to je soba koja pripada nekom drugom, a ovo je njegova soba.
Miluju tenhle obrázek, protože to je pokoj někoho jiného a tohle je jeho pokoj.
(smeh) EG: Ovo sad je njegova sledeća ideja.
(Smích) AG: Tohle je jeho další nápad.
EG: Okej, to je njegova peta hipoteza.
AG: A to je jeho pátá hypotéza.
Znam da smo svi mi učili to na časovima matematike, ali sada je njegova upotreba proširena u celoj kulturi - X Nagrada, Dosije-X Projekat X, TEDx.
Jasně, všichni jsme se to učili v matematice, ale teď je to v naší kultuře všude. X Prize, Akta X, Projekt X, TEDx.
Smatrao je da je bio previše komplikovan i da je njegova složenost ta koja je pravila slučajne greške koje bi zaista mogle da naškode ljudima.
Myslel si, že je příliš komplikované a myslel, že jeho komplexnost vytváří tolerance chyb, které mohou lidem vážně ublížit.
Sa leve strane je njegova šestogodišnja učenica.
Po jeho levici je jeho studentka.
Njegova atmosfera se mahom sastoji od azota, poput onog koji udišemo u ovoj prostoriji, osim što je njegova atmosfera ispunjena i prostim organskim materijalima, poput metana, propana i etana.
Jeho atmosféra je z velké části tvořena molekulárním dusíkem, jako je ten, který dýcháme v této místnosti. až na to, že jeho atmosféra je prosycena jednoduchými organickými materiály jako metan, propan a etan.
Bio je neutralan, neosetljiv, čak i posle nekog vremena, čudno druželjubiv i uveravajuć, iako sam primetila da je njegova mirna spoljašnost ponekad prešla i povremeno prikazivala odraz moje neiskazane emocije.
Byl neutrální, lhostejný a po chvíli mi dokonce poskytoval podivnou společnost a jistotu, ačkoli jsem si všimla, že jeho klidný tón občas ujede a že někdy popisuje mé vlastní nevyjádřené emoce.
Mislim da Šon Heniti 99% politički greši, ali je njegova emotivna korektnost izuzetno impresivna
Myslím, že Sean Hannity je z 99 procent politicky chybný, nicméně jeho emoční korektnost je překvapivě působivá,
Želeo je da nastavi do visokog obrazovanja, ali pošto je njegova porodica živela na granici siromaštva, ubrzo su ga poslali u Južnu Afriku da radi i šalje novac da prehrani svoju porodicu.
Chtěl pokračovat na vysoké škole, ale kvůli rodině žijící na hranici chudoby byl záhy poslán pracovat do Jižní Afriky, odkud posílal zpátky peníze k uživení své rodiny.
Dame i gospodo, hirurg je njegova majka.
Dámy a pánové, ten chirurg je jeho matka.
I onda je umetnik došao do njih – ovo je njegova prava slika – on želi da sagradi preko 16 metara visoku lava lampu u centru grada.
A potom k nim přišel umělec s tímto návrhem - chtěl postavit 17-ti metrovou lávovou lampu v centru města.
Jedina stvar koju nam je majka o njemu rekla jeste da je njegova porodica veoma siromašna.
Jediná věc, kterou nám o něm moje matka řekla, byla, že jeho rodina je velmi chudá.
Nećeš li biti mio, kad dobro činiš? A kad ne činiš dobro, greh je na vratima. A volja je njegova pod tvojom vlašću, i ti si mu stariji.
Zdaliž nebudeš příjemný, budeš-li dobře činiti? Pakli nebudeš dobře činiti, hřích ve dveřích leží; a pod mocí tvou bude žádost jeho, a ty panovati budeš nad ním.
Ako bi onaj koji zavetuje hteo otkupiti kuću svoju, neka na cenu tvoju dometne još peti deo, pa neka je njegova.
Pakli ten, kterýž posvětil domu svého, chtěl by jej vyplatiti, přidá pátý díl peněz nad cenu tvou, i bude jeho.
Krasota je njegova kao u prvenca teleta, i rogovi njegovi kao rogovi u jednoroga; njima će bosti narode sve do kraja zemlje; to je mnoštvo hiljada Jefremovih i hiljade Manasijine.
Prvorozeného, vola toho krása veliká bude, a rohové jednorožce rohové jeho, jimiž on trkati bude národy napořád až do končin země. A toť jsou mnozí tisícové Efraimovi a tisícové Manassesovi.
A Isaku dadoh Jakova i Isava, i dadoh Isavu goru Sir da je njegova; a Jakov i sinovi njegovi sidjoše u Misir.
A Izákovi dal jsem Jákoba a Ezau. I dal jsem Ezau horu Seir, aby vládl jí; Jákob pak a synové jeho sstoupili do Egypta.
Duhom je svojim ukrasio nebesa, i ruka je Njegova stvorila prugu zmiju.
Duchem svým nebesa ozdobil, a ruka jeho sformovala hada dlouhého.
Perjem svojim oseniće te, i pod krilima Njegovim zaklonićeš se; istina je Njegova štit i ograda.
Brky svými přikryje tě, a pod křídly jeho bezpečen budeš; místo štítu a pavézy budeš míti pravdu jeho.
Jer je dobar Gospod; milost je Njegova uvek, i istina Njegova od kolena na koleno.
Nebo dobrý jest Hospodin, na věky milosrdenství jeho, a od národu až do pronárodu pravda jeho.
U veselu je licu carevom život, i ljubav je njegova kao oblak s poznim daždem.
V jasné tváři královské jest život, a přívětivost jeho jako oblak s deštěm jarním.
Careva je srdnja kao rika mladog lava, i ljubav je njegova kao rosa travi.
Prchlivost královská jako řvání mladého lva jest, a ochotnost jeho jako rosa na bylinu.
Ko odvraća uho svoje da ne čuje zakon, i molitva je njegova mrska.
Kdo odvrací ucho své, aby neslyšel zákona, i modlitba jeho jest ohavností.
Evo, Gospod Bog ide na jakog, i mišica će Njegova ovladati njim; evo plata je njegova kod Njega i delo njegovo pred Njim.
Aj, Panovník Hospodin proti silnému přijde, a rámě jeho panovati bude nad ním;aj, mzda jeho s ním, a dílo jeho před ním.
Evo, Gospod oglasi do krajeva zemaljskih; recite kćeri sionskoj: evo, Spasitelj tvoj ide; evo, plata je Njegova kod Njega i delo Njegovo pred Njim.
Aj, Hospodin rozkáže provolati až do končin země: Rcetež dceři Sionské: Aj, Spasitel tvůj béře se, aj, mzda jeho s ním, a dílo jeho před ním.
Progovori Danilo i reče: Da je blagosloveno ime Gospodnje od veka do veka; jer je Njegova mudrost i sila;
Mluvil pak Daniel a řekl: Buď jméno Boží požehnáno od věků až na věky, nebo moudrost a síla jeho jest.
I dade Mu se vlast i slava i carstvo da Mu služe svi narodi i plemena i jezici; vlast je Njegova vlast večna, koja neće proći, i carstvo se Njegovo neće rasuti.
I dáno jest jemu panství a sláva i království, aby všickni lidé, národové a jazykové sloužili jemu; jehož panství jest panství věčné, kteréž nepomíjí, a království jeho, kteréž se neruší.
I milost je Njegova od koljena na koljeno onima koji Ga se boje.
A jehož milosrdenství od pokolení až do pokolení bojícím se jeho.
Boga niko ne vide nikad: ako imamo ljubav medju sobom, Bog u nama stoji, i ljubav je Njegova savršena u nama.
Boha žádný nikdy nespatřil, ale milujeme-liť jedni druhé, Bůh v nás přebývá, a láska jeho dokonalá jest v nás.
2.3886699676514s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?